Wednesday, January 25, 2012

Statement by UN Secretary General Ban Ki Moon on end of Cyprus talks at Greentree II.


Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Ban Ki-moon έχοντας δίπλα του τον Πρόεδρο της Κύπρου Δημήτρη Χριστόφια και τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Ντερβίς Ερόγλου, ανακοινώνει τα αποτελέσματα των τριμερών συνομιλιών για το Κυπριακό στη διάρκεια σύντομης τελετής στην έδρα του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη την Τετάρτη 25 Ιανουαρίου 2012.


Tuesday, January 24, 2012

Cyprus Talks,The wives visit the Metropolitan Museum , Mrs. Christofias, Mrs. Eroglou,Yoo Soon-taek


Στις Κυπριακές αίθουσες του Μητροπολιτικού Μουσείου Τέχνης στο Μανχάτταν ξεναγήθηκαν η Πρώτη Κυρία της Κύπρου, Ελση Χριστόφια, η σύζυγος του Τουρκοκύπριου ηγέτη, Μεράλ Ερόγλου και η σύζυγος του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ, Γιου Σουν-ταέκ, το απόγευμα σήμερα Τρίτη 24 Ιανουαρίου 2012. Οι κυρίες Χριστόφια και Ερόγλου προσκλήθηκαν για πρώτη φορά στις τριμερείς συνομιλίες για το Κυπριακό που διεξήχθησαν στη Νέα Υόρκη στις 23-24 Ιανουαρίου 2012. GANP/ ΑΠΕ- ΜΠΕ/ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΝΑΓΟΣ

Monday, January 23, 2012

The Cyprus talks continue at Greentree II, between Eroglou, Christofias and Secretary General of the UN


Cyprus President Dimitris Christofias is due to meet Dervis Eroglu, leader of the Turkish-Cypriot breakaway state, to resume talks on reunifying the Mediterranean island.

The United Nations-facilitated talks at Greentree Estate in Long Island, New York on Monday and Tuesday, will be overseen by Secretary General Ban Ki-moon.

In a recent statement issued by his spokesperson, the UN chief said he “looks forward to a productive meeting and concrete progress.”

The UN's secretary general has previously set Nicosia’s scheduled assumption of the European Union presidency – on July 1 – as the deadline for a long-elusive settlement to the Cyprus problem.

Both Christofias and Eroglu have expressed their intention to reach a settlement, but each accuses the other side of intransigence.

Cyprus’s Greek and Turkish-speaking communities have been divided since 1974, when Turkey invaded the north of the island. Exploration drilling launched by Nicosia last year prompted Turkey, which doesn’t recognize the Greek Cypriot government, to send warships to the area. Ankara has urged Cyprus to freeze oil exploration until a settlement is reached so that the Turkish Cypriot community can benefit from revenues.

Cyprus has said revenues will benefit Greek and Turkish Cypriots because reunification will be achieved before the fuel is shipped.


Cyprus Talks resume at Greentree II, ΤΡΙΜΕΡΗΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΠΑΝ – ΧΡΙΣΤΟΦΙΑ- ΕΡΟΓΛΟΥ. Greentree II

Ξεκίνησε το πρωί σήμερα, Δευτέρα 23 Ιανουαρίου 2012 στο Λονγκ Αιλαντ (Greentree estate) της Νέας Υόρκης η τριμερής συνάντηση μεταξύ του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας Δημήτρη Χριστόφια, του Τουρκοκύπριου ηγέτη Ντερβίς Ερόγλου και του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν για το Κυπριακό. Οι τριμερείς συνομιλίες θα συνεχιστούν και αύριο Τρίτη 24 Ιανουαρίου 2012. GANP/ ΑΠΕ- ΜΠΕ/ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΝΑΓΟΣ